スタディポケット株式会社は 2026 年 5 月 22 日、教員向け生成 AI サービス「スタディポケット for TEACHER」に、60 言語対応のリアルタイム双方向通訳機能「スタディポケット AI 通訳」を追加すると発表しました。日本語指導が必要な児童生徒は令和 5 年度文科省調査で 69,123 人と令和 3 年度から約 1 万人増加しており、保護者面談や生活指導の現場で多言語コミュニケーションが恒常的な課題となっています。新機能は教員端末上で音声 ⇒ 翻訳 ⇒ 音声合成までを完結させ、6 月 1 日〜7 月 31 日正午に全既存教員アカウントを対象に無償体験版、製品版は 8 月以降の提供を予定します。

主なポイント

  • 音声認識・翻訳・音声合成のリアルタイム処理は米国の音声 AI 基盤 Soniox を採用、60 言語超に対応
  • 主な利用シーンは保護者面談・生活指導・三者面談で、教員端末のマイクとスピーカーだけで双方向通訳を完結。専用ハードウェア (POCKETALK 等) を学校が追加調達する必要がない設計
  • Soniox との契約上、音声データおよび文字起こしデータをモデル学習・サービス改善に利用しない方針を明示。校内の個人情報保護要件への配慮
  • 既存の「スタディポケット for TEACHER」ライセンスは 2026 年度から永年無償化済み。AI 通訳も体験版期間中は追加課金なし、未導入の自治体・学校法人にも体験用アカウント発行が可能
  • 文科省の「日本語指導が必要な児童生徒の受入状況等に関する調査」では令和 3 年度 58,307 人 ⇒ 令和 5 年度 69,123 人と 2 年で約 1 万人増、学校現場の多言語対応負荷が急増している背景がある

出典: 7万人に迫る「言葉の壁」にAIが手を伸ばす｜スタディポケット、学校向け60言語リアルタイム通訳を発表 (innovaTopia)